Brandeis University is ending its relationship with a Palestinian university because its president has not condemned an on-campus demonstration in wh…