University of Illinois Louisiana’s public universities moved a step closer to gaining control over their fees and tuition levels with a bill pas…